[ 其他
]
09 六月, 2017 01:32
異星入境的另一大啟發
是
語言決定民族性格
東西方語言差異大
果不其然
性格差異也大
西方人直接了當
東方人隱晦迂迴
直接了當未必效率
隱晦迂迴未必不明
但共通點
就是
人類浪費多少時間
在溝通上面
數不清的誤解
開不完的會
語言
行為
意念
三大溝通線索
交織而成的命運之網
誰都無法逃脫
一生的命運
竟多數時間花在溝通
過去沒有語言的時代
比手畫腳
後來有結繩記事
發展到象形文字及鍥形文字
一直演變至今
社會結構複雜
不可同日而語
但卻複雜到
浪費太多生命
就像是電腦化是求效率
卻反而要學習操作及應付報表
衍生更多的事務待處理
事情越來越繁雜
會議越開越多
多希望一言以蔽之
或一切盡在不言中
這部片中的外星文字就是
一個圈就蘊含多種訊息
而且超越時間限制
這令人聯想到
哥有時不待對方話說完
就已經知道對方想表達什麼
甚至是對方的一個動作
或一個表情及眼神
就全了然於胸
這種能力
就是退化的象徵
怎麼會退化成比手畫腳啊
不用講話
就猜的到
除非對方故意說謊
這是種根基於信任的溝通
原來
溝通最大的障礙
竟在於”信任”
因為不信任
所以要白紙黑字寫清楚
越鉅細靡遺越能釐清責任
複雜的原因就在於此
但若是臆測
就可能發生誤解
打死不認
輕鬆脫責
在程式語言裡
會更加凸顯出
精準表達的重要性
但身處工商發達的資本主義社會裡
精準成為溝通的原罪
為求精準
人類已耗費大量的時間成本
若是人與人之間的溝通
像是比手畫腳
就是”行為”